martes, 26 de septiembre de 2023

el origen de la lírica Ondas do mar de Vigo





La lírica tradicional

Ondas do Mar de Vigo Traducción 
Ondas do mar de Vigo,
se vistes meu amigo?
E ai Deus!, se verra cedo?

Ondas do mar levado,
se vistes meu amado?
E ai Deus!, se verra cedo?

Se vistes meu amigo,
o por que eu sospiro?
E ai Deus!, se verra cedo?

Se vistes meu amado,
por que ei gran coidado?
E ai Deus!, se verra cedo?  
Olas del mar de Vigo,
¿Visteis a mi amigo?
¡Ay Dios! ¿vendrá pronto?

Olas del mar agitado,
¿Visteis a mi amado?
¡Ay Dios! ¿Vendrá pronto?

¿Visteis a mi amigo,
aquél por quien yo suspiro?
¡Ay Dios! ¿Vendrá pronto?

¿Visteis a mi amado,
quien me tiene tan preocupada?
¡Ay Dios! ¿Vendrá pronto?  

Cantiga de amigo  Martín Codax  sXII


¿Qué es la lírica tradicional?





¿Quiénes eran los juglares y los trovadores?



¿Quién narra?


¿A qué crees que se dedica el amigo?


¿¿Es amigo o amado? ¿Por qué?


Amaral la interpreta muy bien.
¿Puede la poesía del pasado influir en las canciones modernas? En qué sentido?




Creación

Haz un poema breve donde interpeles a un elemento de la naturaleza pidiéndole algo.







jueves, 21 de septiembre de 2023

Nacimiento del monstruo

 Cerca de la una de la mañana, la criatura abrió sus ojos amarillos y apagados. Respiró profundamente con un silbido ronco. Su cuerpo se sacudió. ¿Cómo expresar mi sensación? ¿Cómo describir aquello que con tanto esfuerzo había creado? Era una catástrofe. Un engendro. Había trabajado tanto para que su rostro fuera hermoso… ¿Hermoso? Sus ojos sin luz y su tez marchita y gris, que apenas ocultaba la confusión de venas y arterias, hacían un rostro inhumano, monstruoso. ¡Para eso había investigado tanto, robado tiempo a mi familia y a mi salud! Más de un año dedicado de lleno a dar vida a la materia inerte, ¿y qué había logrado? ¡Un espanto que inspiraba rechazo, repugnancia, horror! No lo soporté. Salí corriendo del laboratorio y me encerré en mi dormitorio, con los nervios de punta. Traté de pensar qué hacer, pero la cabeza se me partía de dolor y me sentía agotado, sin fuerzas para nada. Me recosté e intenté descansar, dormir un poco antes de tomar una decisión. Pero apenas me adormilaba, me despertaba una pesadilla. En una de ellas, Elizabeth se me acercaba por la calle y yo me sentía feliz de verla. Cuando la abrazaba me daba cuenta de que estaba abrazando un cadáver, un cuerpo helado, sin expresión, con gusanos entre los pliegues de sus ropas.

Cómic


 Título y autores




Resumen de lo leído





Elige y copia un dibujo


Da tu opinión

lunes, 18 de septiembre de 2023

Autorretrato

 

Gerald Durrell

AUTORRETRATO

                 "Esta es la historia de cinco años que mi familia y yo pasamos en la isla griega de Corfú. En principio estaba destinada a ser una descripción levemente nostálgica de la historia natural de la isla, pero al introducir a mi familia en las primeras páginas del libro cometí un grave error. Una vez sobre el papel, procedieron de inmediato a tomar posesión de los restantes capítulos, invitando además a sus amigos. Sólo a través de enormes dificultades, y ejercitando considerable astucia, logré reservar aquí y allí alguna página que poder dedicar exclusivamente a los animales. En el texto que sigue he intentado dibujar un retrato de mi familia preciso y ajustado a la realidad; aparecen tal como yo los veía. Para explicar, empero, algunos de sus rasgos más curiosos, debo señalar que cuando fuimos a Corfú todos éramos aún bastante jóvenes: Larry, el hermano mayor, tenía veintitrés años; Leslie, diecinueve; Margo, dieciocho; y yo, el benjamín, me hallaba en la tierna e impresionable edad de los diez años. De la de mi madre no hemos estado nunca muy seguros, por la sencilla razón de que no recuerda su fecha de nacimiento; todo lo que sé decir es que era lo bastante mayor como para tener cuatro hijos. Mi madre también insiste en que explique que es viuda, porque, según su sagaz observación, nunca se sabe lo que puede pensar la gente. "


Describe a tu familia y luego a ti dentro de ella.








Describe tu personalidad, gustos y expectativas





Tu nueva familia. datos , vida, personalidad, aficiones y expectativas.




Autorretratos artisticos

martes, 12 de septiembre de 2023

Lectura Frankenstein

 


Frankenstein

Leer aquí



Fragmento

Como la pequeñez de las partículas complicaba mi trabajo, decidí hacer una criatura corpulenta, de miembros grandes, más sencillos de manipular. Para eso empecé a reunir los materiales. Llevé adelante mi labor en estricto secreto. Solo la luna y la niebla eran mis testigos. Me llené de barro cavando tumbas y desenterrando cadáveres putrefactos; separando huesos, órganos, vísceras, seleccionando mis materiales. Ahora, al pensar en eso, me ganan el horror y las náuseas. Pero en aquel momento me animaba un impulso frenético. ¡Sería el creador de una nueva especie, que me adoraría como a un dios! Después del cementerio, el trabajo continuaba en el laboratorio que había montado en el piso de arriba de mi casa. Cualquier cosa que me distrajera de mi actividad me parecía un estorbo. Incluso comer y dormir. Adelgacé muchos kilos. Abandoné la correspondencia con mi padre, con Elizabeth, con Clerval. Recibía sus cartas pero las acumulaba sin siquiera abrirlas. No tenía tiempo. Cuando terminara mi proyecto volvería a casa y pensaría cómo continuar con mi vida. Pasé un año entero así, lleno de ansiedad y expectativas. Evitaba a las personas y apenas salía a la calle. Lo único que me importaba era mi experimento. 

Una noche de invierno, triste y helada, la criatura estuvo lista. La lluvia rasguñaba las ventanas. Mi creación yacía sobre unas tablas del laboratorio. Medía dos metros y medio de estatura. Temblando de vértigo, preparé los instrumentos para darle vida


Primeros pasos

              Tengo recuerdos confusos de mi aparición en el mundo. Sé que sentí un resplandor muy fuerte. Fue cuando abrí los ojos. Los cerré, volví a abrirlos. Apenas podía distinguir las formas. Empecé a oír y a oler. Me moví. Apoyé los pies en el piso, descubrí que podía andar en libertad, y creo que bajé unas escaleras. Sentí frío y me puse encima algo que encontré. Caía agua del cielo. Anduve mucho, hasta llegar a un bosque. Comí cosas que encontré en los árboles y en el suelo y después me tumbé y dormí. Cuando desperté estaba rodeado de oscuridad y ruidos que no conocía. Lloré por primera vez. 

Al rato, una luz suave iluminó el cielo. Ese disco brillante que subía por el horizonte, entre los árboles, me serenó. Bebí agua de un arroyo. En mi mente no había ideas, era todo una confusión de sensaciones: hambre y sed, frío y calor. Escuchaba sonidos, percibía olores y veía formas que no podía descifrar. Poco a poco entendí la sucesión del día y la noche. Descubrí la tranquila compañía de la luna. Al amanecer prestaba atención al canto de los pequeños seres alados que veía entre los árboles. Quise imitarlos, pero mi garganta produjo unos ruidos que me asustaron y me hicieron callar. Con el paso de los días empecé a comprender el mundo que me rodeaba; qué cosas calmaban mejor mi hambre y mi sed.  Qué árboles me protegían mejor de la lluvia. Mis ojos se acostumbraron bien a la luz y a distinguir con nitidez los objetos. Diferenciaba un insecto de un tallo de hierba; las distintas clases de plantas y frutos. Una mañana muy fría encontré restos de una fogata. Alguien la había dejado.

 La leña encendida despedía un calor muy agradable, que me hizo bien. Quise agarrar esas maderas y llevarlas conmigo, pero al tocarlas grité de dolor. ¡Qué raro, pensé, que la misma causa produzca efectos tan contrarios! Examiné mejor mi hallazgo. 

Descubrí que solo estaba compuesto por ramas. Reuní varias más, de reserva. Cuando oscureció, me alegró ver que, además de calor, el fuego daba luz. Y descubrí que mejoraba el gusto de algunas comidas, como las nueces y algunas raíces. Tan útil me resultaba el fuego, que cuidarlo y mantenerlo encendido se transformó en mi tarea principal. Pero cada vez me costaba más encontrar alimento. Tenía que caminar muy lejos para encontrar nueces, bellotas o frutos comestibles. Entonces decidí instalarme en otro lado. 

El problema era cómo mover el fuego. Pensé mucho cómo hacerlo, pero no se me ocurrió ninguna solución, así que lo dejé. Caminé tres días por el bosque hasta salir a campo abierto. La noche anterior había nevado. Los campos estaban blancos. Avancé, hundiendo los pies en esa sustancia helada y húmeda, desesperado de hambre y de frío. Por fin descubrí una cabaña. Me acerqué. Abrí la puerta. 

Me alegró ver que adentro había un fuego. También había un hombre viejo. Al verme, gritó y huyó corriendo. Entré a la cabaña y noté que el piso estaba seco, no caía lluvia ni hacía frío. Encontré en la mesa comida que nunca había probado: pan, queso, leche. La devoré. Después me acosté y dormí. 

miércoles, 6 de septiembre de 2023

Portada

 









LENGUA   1º ESO

Comienzo Oktapodi





 Oktapodi es un corto animado con excelentes gráficos 3D y una muy buena historia sin nada de diálogo, todo contenido en esos 2:25 minutos que dura. A uno le hace pensar que se trata de la genialidad de Pixar, pero no, son un emprendedor grupo de animadores franceses llamadosGobelins.

AMORES PERROS/pulpos

1. resume en cinco líneas este relato.
2.¿Cómo crees que acaba? Cuenta en dos líneas tu final

3-Relata brevemente la historia de amor trágico entre dos animales.
-La intriga. Se quieren,   algo les separa, luchan por juntarse, lo logran, pero al final…
-dale un punto de humor y crueldad. Y por supuesto ingenio.

Comienzo del estilo

“Byron recorría los tejados a duras penas. Era un gato sarnoso y envejecido, pero un día que tomaba el sol en una cornisa del Hotel Astoria –también era aristocrático- se enamoró de una gata persa a la que su dueña paseaba en un canastillo rosa por el hall del imponente hotel”

4. Opina sobre el cortometraje.